|
僅有少數的知情人士真正知道 Carrie、Miranda、Samantha 和 Charlotte 在過去幾年中忙些什麼。 流言蜚語、擁抱親熱、時款女鞋,都很吊人胃口。 《欲望城市:電影版》即將於今年五月登上螢幕,屆時這四位倍受觀眾喜愛的角色定會為千萬忠實影迷奉上一道視覺盛宴,繼該劇在 HBO 六年熱播後,她們儼然已成為時下流行文化的偶像。
該劇的御用剪輯師之一、劇情片(《夜幕低垂》、《巴頓芬克》)的製作元老 Michael Berenbaum 在獲悉將由他來剪輯影片時,欣喜不已。 “我們第一次與演員、製片人、編劇通讀劇本時,大家便有種似曾相識的感覺。”Michael Berenbaum 說。
但是,過於熟悉會使觀眾心懷很高的期望,這也是電影製作者不得不考慮的。 “這是個新作品,但又必須要與連續劇一脈相承。”Berenbaum 解釋道。 “而問題就在於:‘如何在銀幕上呈現觀眾們在螢幕上已習慣的東西?’ 我們確信我們已盡一切努力,使本片盡可能像一部道地的電影。 明亮的色彩、大膽的服飾,還有倍受歡迎的精彩劇情。”
多條情節主線、引領時尚的時裝、動感的歌曲,雖然全體演員早已熟悉此?事風格,但將通常為一個半小時的電視劇集改編為情節完整的劇情片,仍非易事。 “我們將時間限制為 30 分鐘。 我們始終遵守這一原則,”Berenbaum 說道。 “我們擁有很好的腳本,但對於電影來說,我們覺得時間確實太長了。”
Berenbaum 最複雜的工作之一就是要確保每個角色完整呈現。 “這不像我們,可以剪掉其中某個女孩的情節。”他解釋道。 “一般的浪漫喜劇中可能只有一位主角和一位密友。 而本片有四位主角,因此我們需要不斷變換、平衡和保持影片活力。 我們需要給每個人應有的戲份。”
Berenbaum 承認不得不剪掉不少很棒的場景。 “有太多的精彩內容。”他說道。 “刪減掉的場景未來可能會重新出現在某處,可能是在 DVD 中(作為附加內容)。 但為了顧全影片大局,又不得不刪減,對我們而言,這一直都是一項挑戰。”
筆記型電腦減輕工作量
在紐約市拍攝三個月後(期間 Berenbaum 和第一助理剪輯師 Carrie Puchkoff 親臨現場剪輯樣片),剪輯團隊轉至洛杉磯,完成後期製作。 跨越兩岸的裝置包括三套 Media Composer 系統,這些系統透過Avid Unity MediaNetwork 共用存儲裝置進行連接。 Puchkoff 和她的同事,助理剪輯師 Stuart Sperling 也在 Macintosh 筆記本電腦上使用 Media Composer 軟體來強化工作流程。
其他詳細內容, 請見 Avid官方網站
關於 Avid
Avid 技術公司是節目製作、管理到播出的全方位數位媒體解決方案的領導者。作為業界公認的專業數位化標準,該公司為媒體製作產業的專業精英,提供視頻、音頻、電影動畫、特技到媒體製作等多方面領先的技術。其產品包括電視製作、新聞製作、商業廣告、音樂節目和CD,以及企業宣傳節目和大部分的影片製作,這使得Avid成為全球領先的非線性編輯系統的優秀供應商。如今,屢獲如奧斯卡、葛萊美、艾美獎等殊榮的技術基礎,Avid更近一步拓展了其在數位媒體的共用存儲及傳播領域的應用系統。 Avid 與眾不同的端對端解決方案,集媒體創作、管理及發佈於一身。公司總部設在美國瑪薩諸塞州的Tewksbury.
關於IDT
互動國際數位股份有限公司( Interactive Digital Technologies Inc., IDT ),以媒體產業與廣播市場趨勢為經營導向,致力於廣播電視與數位多媒體系統的整合服務。 IDT 專注於國內、外最新數位廣播電視技術相關的軟、硬體銷售,並開發互動式數位媒體應用平台,提供完整的數位多媒體解決方案,及製播、傳輸等系統整合規劃與諮詢服務。客戶包括:系統業者:廣播電台、有線電視、無線電視、衛星、電信寬頻業者;內容製作者:廣電、後期製作、動畫、遊戲、多媒體、政府機關及學校教育單位等。
|